The decision Friday by the International Court of Justice adds to the pressure facing Israel, coming days after Norway, Ireland and Spain said they would recognize a Palestinian state.