The struggling home goods retailer and four affiliates filed for Chapter 11 bankruptcy on Sunday.