The next Las Vegas mayor will likely inherit the yearslong legal battle between the city and the would-be developer of the Badlands golf course.