The bill’s sponsors say it is a small step toward addressing public health implications associated with widespread sports betting legalization.