Las Vegas police said Cristobal Perez fired 14 shots “indiscriminately” and in “cold blood” at a group of homeless people in 2023.