Boring Co.’s Vegas Loop project gained state approval to provide above ground rides to Las Vegas’ airport, with mileage limits placed on surface street travel.