A three-judge panel ruled that Steve Wynn did not have to register as a federal agents when he lobbied former President Donald Trump about China.