This year, the popular pop-up spans almost three dozen bars across the U.S., Canada and Mexico.