Quarterback Desmond Ridder couldn’t seize his chance at redemption against his former team on “Monday Night Football.” The Raiders dropped to 2-12 as a result.