At the Martinez Hall Family Pool in Las Vegas, kids wearing life vests bobbed up and down in the water while a DJ played the “Cha-Cha Slide.”