Beginning Wednesday, BetMGM will debut a feature that no other sports-betting app in Nevada provides.