Several polling experts had the presidential race at essentially a 50-50 toss-up. Yet Donald Trump remained a solid betting favorite at offshore sportsbooks.