The Government Wash camping site closed in July after an influx of “residential-type visitors” led to damaged natural resources and high rates of crime, officials said.