Joshua Billings, 29, pleaded guilty to second-degree murder and robbery in the 2022 stabbing death of Marcos Rocha, 30.