The economic heart of Las Vegas slowed down in September as both gambling income and tourist numbers dropped compared to the same month in t···