Las Vegas is often called the Ninth Island, as an acknowledgment of the connection between the city and Hawaii. There’s another reason the name fits.