Stuck with 38 people in a boiling, broken-down bus headed for the Grand Canyon, 66-year-old Jeffery Volkar died from heat stress on what was supposed to be a family trip.