The upscale secondhand store will open in a new, expanded location.