A Las Vegas woman died and two other people were hospitalized with injuries after a fire at a Tyson Foods plant in southwest Georgia, state officials said Friday.