The lawsuit alleged that officers Brayden McMahill and Glenn Obsenares had no tactical plan when they entered the property, and that Obsenares was holding Raider’s leash loosely.