Nissan is warning the owners of about 84,000 older vehicles that their Takata air bag inflators have an increased risk of exploding in a crash and hurling metal fragments.