He was featured on some of the band’s best-known work, including 1967’s psychedelic album “Days Of Future Passed,” which is widely regarded as one of rock’s first concept albums.