The White House said Wednesday that President Trump could consider a carve-out exempting eggs from the tariffs he’s placed on Mexico and Canada