The company seeks another sellout as its presents Giacomo Puccini’s classic “La bohème” this weekend.