That shooting is the subject of an ongoing federal civil trial stemming from a lawsuit Jorge Gomez’s family filed against the Metropolitan Police Department.