Formula One is suing the owner of two Las Vegas gift shops, alleging they sold knockoff items ahead of the 2023 Las Vegas Grand Prix.